偷偷愛著你(日)又名花樣少年少女－頑皮加油站

故事大綱：
蘆屋瑞稀（堀北真希飾演）是在美國長大的日本僑生，中學時在電視上看到跳高選手佐野泉（小栗旬飾演）的跳高特輯，於是對他一見鍾情，成為他的fan，決定回國去看自己心目中的偶像。沒想到卻被人欺負，正好遇上佐野泉幫了她，但他自己卻受了傷。回到美國的瑞稀得知佐野宣佈退出跳高的事，她覺得這都是因為自己的原因，她希望佐野能再次跳高，所以不顧父母的強烈反對，再次回國，決心轉校到佐野泉就讀的日本櫻開私立中學。

但由於櫻開私立中學是一所全宿制男校，瑞稀必須女扮男裝，才能讓自己的計畫得以實現。幸運地，她和佐野泉就讀於同一班，並且連宿舍都選擇是同一個房間。而佐野的好友中津秀一(生田斗真飾演)則喜歡上了扮成男生的蘆屋，導致可憐的中津以為自己是同性戀……

人物介紹：

堀北真希（芦屋瑞稀・16歲）

主角。雖是頑皮的性格，不過因可愛而受到男生歡迎。因為仰慕佐野的跳高而特地從美國轉校到日本的櫻開學園（男校）。就此與泉開始了同寢室生活。擁有極強的運動神經，她的運動能力在學校亦是優等。特別在跑步方面勝過中津奪得第一名。為了鍛練身心而一時參加空手道部。不過因為天性的關係，曾經有幾次差點被揭穿是女性。不知道佐野得悉她是女性的事實，可是早已對佐野有意。曾與佐野、中津、難波為一本很有名的雜誌（電視劇裏出現的雜誌是ANAN）做過模特兒。電視劇一開始，北斗就察覺到她是女生。

小栗旬（佐野泉・16歲）

瑞稀仰慕的跳高選手。在聽到瑞稀和她哥哥的對話才知道她是女生的，但是沒有揭穿。札幌出身。從一開始便並非很喜歡甜食，因為祖母每天都給他吃牡丹餅，更讓他討厭甜食；後來也有看見極甜的食物而失去意識。與父親不和，經常爭吵。學習方面，全科成績優秀(還有一口地道的流利英語)，而且是高校的領獎學金的學生。雖是如此，也有飲酒過量就變成接吻魔的一面。逐漸喜歡上瑞稀。
代表他的花是馬蹄蓮屬。

生田斗真（中津秀一・16歲）

蘆屋、佐野的同學,而且是親密的朋友。各項體育活動都很擅長的足球少年。擁有「年輕運動場的獅子」這個綽號。體貼朋友,而且是擁有年輕熱情的主角。對蘆屋抱持戀慕之心,但是因爲她「男人」的身份一直甚爲苦惱自己是同性戀...